🔍 Search: ТАСЛАН ЗОГСООХ

• 단속하다 (團束 하다) Үйл үг
  • 1 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리하다.
    1 ХАРЖ ХЯНАХ: эргэн тойрноо сайн харж хамгаалах.
  • 2 법, 규칙, 명령 등을 어기지 않도록 통제하다.
    2 ТАСЛАН ЗОГСООХ, ЖУРАМЛАХ: хууль дүрэм, тушаал зэргийг зөрчүүлэхгүйн тулд хяналт тавих.
• 단속 (團束) ☆☆ Нэр үг
  • 1 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
    1 ХАРЖ ХЯНАХ: эргэн тойрноо сайн харж хамгаалах явдал.
  • 2 법, 규칙, 명령 등을 어기지 않도록 통제함.
    2 ТАСЛАН ЗОГСООХ, ЖУРАМЛАХ: хууль дүрэм, тушаал зэргийг зөрчүүлэхгүйн тулд хяналт тавих явдал.
• 커트 (cut) ☆☆ Нэр үг
  • 1 진행되던 일을 중간에서 막는 일.
    1 ТАСЛАХ, ТАСЛАН ЗОГСООХ: явагдаж байсан ажил хэргийг дундаас нь зогсоох явдал.
  • 2 머리카락을 자르는 일. 또는 그 머리 모양.
    2 ТАЙРАЛТ, ТАЙРАХ: үс тайрах явдал. мөн тэрхүү үсний хэлбэр.
• 작파하다 (作破 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다.
    1 ТАСЛАН ЗОГСООХ, БОЛИХ: ямар нэг төлөвлөгөө, ажил хэргийг дундаас нь болих.
  • 2 무엇을 부수어 버리다.
    2 НУРААХ, ЭВДЭХ, СӨНӨӨХ: ямар нэг зүйлийг эвдэж хэмхэлж орхих явдал.
• 작파 (作破) Нэр үг
  • 1 어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠.
    1 ТАСЛАН ЗОГСООХ, БОЛИХ: ямар нэг төлөвлөгөө, ажил хэргийг дундаас нь болих явдал.
  • 2 무엇을 부수어 버림.
    2 НУРААЛТ, ЭВДЭЛТ, СӨНӨӨЛТ: ямар нэг зүйлийг эвдэж хэмхэлж орхих явдал.
• 동결되다 (凍結 되다) Үйл үг
  • 1 온도가 낮아 얼어붙다.
    1 ХӨЛДӨХ: дулааны хэм буурч хөлдөх.
  • 2 사업, 계획, 활동 등이 중단되다.
    2 ТАСЛАН ЗОГСООХ, ХОРИГЛОХ: бизнес, төлөвлөгөө, үйл ажиллагаа зэрэг нь зогсох.
  • 3 자산이나 자금 등의 사용이나 이동이 금지되다.
    3 ТАСЛАН ЗОГСООХ, ХОРИГЛОХ, ХОРИГ ТАВИХ: өмч хөрөнгө, мөнгө зэргийн хэрэглээ болон зарцуулалт хориглогдох.
• 동결하다 (凍結 하다) Үйл үг
  • 1 온도를 낮춰 얼어붙게 하다.
    1 ХӨЛДӨӨХ: дулааны хэмийг буулгаж хөлдөөх.
  • 2 사업, 계획, 활동 등을 중단하다.
    2 ТАСЛАН ЗОГСООХ, ХОРИГЛОХ: бизнес, төлөвлөгөө, үйл ажиллагаа зэрэг нь зогсох.
  • 3 자산이나 자금 등의 사용이나 이동을 금지하다.
    3 ТАСЛАН ЗОГСООХ, ХОРИГЛОХ, ХОРИГ ТАВИХ: өмч хөрөнгө, мөнгө зэргийн хэрэглээ болон зарцуулалтыг хориглох.
• 동결 (凍結) Нэр үг
  • 1 온도가 낮아 얼어붙음. 또는 온도를 낮춰 얼어붙게 함.
    1 ХӨЛДӨХ, ХӨЛДӨӨХ: дулааны хэм буурч хөлдөх. дулааны хэмийг бууруулж хөлдөөх явдал.
  • 2 사업, 계획, 활동 등이 중단됨. 또는 중단되게 함.
    2 ТАСЛАН ЗОГСООХ, ХОРИГ ТАВИХ: бизнес, төлөвлөгөө, үйл ажиллагаа зэрэг нь зогсох явдал. мөн зогсоох явдал.
  • 3 자산이나 자금 등의 사용이나 이동이 금지됨. 또는 금지되게 함.
    3 ТАСЛАН ЗОГСООХ, ХОРИГЛОХ, ХОРИГ ТАВИХ: өмч хөрөнгө болон мөнгө зэргийн хэрэглээ болон зарцуулалт хориглогдох явдал. мөн хорих явдал.

• 음주 측정기 (飮酒測定器) None
  • 1. 음주 운전을 단속하기 위해 운전자가 마신 술의 양의 재는 기계.
    1. АЛКОЛЬ ХЭМЖИГЧ: согтуугаар жолоо барих явдлыг таслан зогсоохын тулд жолоочийн уусан архины хэмжээг хэмждэг тоног төхөөрөмж.
• 전투 경찰 (戰鬪警察) None
  • 1. 적의 간첩 활동을 막기 위한 작전 및 경비 임무를 수행하는 경찰.
    1. ЦЭРЭГ ДАЙНЫ ЦАГДАА: дайсны тагнуулын үйл ажиллагааг таслан зогсоохын тулд тактик боловсруулах ба хамгаалалтын үүрэг гүйцэтгэдэг цагдаа.